-
1 мера вместимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мера вместимости
-
2 мера вместимости
Англо-русский словарь технических терминов > мера вместимости
-
3 capacity measure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capacity measure
-
4 capacity measure
Англо-русский словарь технических терминов > capacity measure
-
5 measure of capacity
-
6 kilderkin
-
7 capacity measure
-
8 measure of capacity
-
9 measure of capacity
-
10 misura di capacità
мера вместимости, ёмкостная мера, складочная мера -
11 mesure de capacité
мера ёмкости, мера вместимостиDictionnaire polytechnique Français-Russe > mesure de capacité
-
12 mesure de capacité
мера ёмкости, мера вместимостиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mesure de capacité
-
13 barrel
1. бочка, бочонок || разливать по бочкам2. баррель (мера вместимости: англ. = 163,3 л; амер. = 119 л; для нефти = 159 л: для цемента = 170,5 кг)3. барабан, цилиндр, вал4. втулка, гильза; колонковая трубаbarrel of the boiler — корпус [барабан] котла
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. барабан; стакан; втулка2. цилиндр ( скважинного насоса)bottom discharge mud type double tube core barrel — двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. баррель (мера объёма нефти и нефтяных продуктов в США; 1 баррель 36° АНИ=0,1342 метрич. тонн)2. бочка, цилиндр; колонковая труба; втулка насоса; барабан лебёдки
* * *
баррель (мера нефтяных продуктов в США; 1 баррель = 42 галлона США или 144 литра)
* * *
1) баррель (мера вместимости,3 л; в США - 119 л; для нефти - 159 л; для цемента - 170,5 кг)2) характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи3) цилиндр; камера (гидравлического домкрата>); втулка (<<насоса); барабан; стакан4) цилиндр ( скважинного насоса)5) гильза; колонковая труба•barrels daily — суточная добыча в баррелях;
million barrels per day oil equivalent — миллионов баррелей нефтяного эквивалента в день;
barrels per calendar day — объём добычи в баррелях за календарные сутки;
barrels per day — баррелей в сутки;
barrels per day of oil equivalent — число баррелей в день нефтяного эквивалента;
barrels per hour — баррелей в час;
barrels per minute — баррелей в минуту;
- barrels of acid water per hourper barrel of oil produced — на единицу объёма добытой нефти;
- barrels of acid water under load
- barrel of cement
- barrel of fishing basket
- barrels of condensate
- barrels of condensate per day
- barrels of condensate per hour
- barrels of condensate per million
- barrels of fluid
- barrels of fluid per day
- barrels of fluid per hour
- barrels of formation water
- barrels of fracturing oil
- barrels of load oil
- barrels of load oil recovered
- barrels of load oil yet to recover
- barrels of mud
- barrels of new oil
- barrels of oil
- barrels of oil per calendar day
- barrels of oil per day
- barrels of oil per hour
- barrels of oil per producing day
- barrel of oil well pump
- barrels of pipeline oil
- barrels of pipeline oil per day
- barrels of reservoir crude
- barrels of salt water
- barrels of salt water per day
- barrels of salt water per hour
- barrel of slurry
- barrels of water
- barrels of water injected per day
- barrels of water load
- barrels of water over load
- barrels of water per day
- barrels of water per hour
- balanced core barrel
- ball bearing core barrel
- basket barrel
- bottom discharge core barrel
- cable-tool core barrel
- casing barrel
- clay barrel
- clay coring barrel
- core barrel
- core barrel of double tube-rigid
- core barrel of double tube-swivel
- core retrieving barrel
- deep-well pump barrel
- deep-well working barrel
- Denison core barrel
- diamond core barrel
- double core barrel
- double core barrel with rubber sleeve
- double-tube core barrel
- double-tube core barrel of bottom discharge mud
- double-tube rigid barrel
- dry-sample barrel
- extension core barrel
- floating-tube core barrel
- full flow core barrel
- gun barrel
- inner barrel
- large-diameter design core barrel
- liner barrel
- main drum barrel
- mud barrel
- oil barrel
- oil well pump barrel
- orienting core barrel
- outer barrel
- outside barrel
- Pickard core barrel
- plain core barrel
- poor-boy core barrel
- pressure core barrel
- pump barrel
- reaming barrel
- removable rectilinear core barrel
- reservoir barrels
- retractable core barrel
- retrievable inner barrel
- reverse-circulation core barrel
- rigid-type core barrel
- rigid-type double core barrel
- rubber sleeve core barrel
- sampler barrel
- sampling barrel
- sandblast barrel
- sawtooth barrel
- sectional core barrel
- single-tube core barrel
- siphon barrel
- sleeve-type core barrel
- sludge barrel
- soil-sample barrel
- split barrel
- split inner-tube core barrel
- split-tube barrel
- starting barrel
- starting casing barrel
- stationary inner-tube core barrel
- stock tank barrels
- subsurface liner working barrel
- subsurface pump working barrel
- swivel barrel
- swivel-tube core barrel
- swivel-type double tube core barrel
- traveling barrel
- triple-tube core barrel
- valve barrel
- water-cutoff core barrel
- winch barrel
- winding barrel
- wireline core barrel
- working barrel* * *• барабан• баррель• втулка• камера• характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи -
14 measure of capacity
1) Общая лексика: мера объёма2) Техника: мера вместимости3) Строительство: мера ёмкости4) Макаров: показатель производительности, мера объёма (вместимости) -
15 Raummaß
сущ.1) общ. мера объёма2) геол. мера ёмкости3) стр. мера вместимости4) лес. складочная мера5) дер. объёмный размер6) ВМФ. мера7) судостр. мера пространственная -
16 mesure de capacité
Французско-русский универсальный словарь > mesure de capacité
-
17 capacity measure
1) Техника: мера вместимости2) Метрология: мера ёмкости3) Макаров: мера объёма, показатель мощности, показатель производительности -
18 kilderkin
['kɪldəkɪn]1) Общая лексика: килдеркин, полубочонок (ёмкостью около 60 л), мера ёмкости (около 60 л)2) Британский английский: килдеркин (мера жидкостей, равная 81,8 л)3) Горное дело: бочонок4) Лесоводство: мера вместимости (около 60 л)5) Макаров: небольшая бочка -
19 baril
сущ.1) общ. бочонок, баррель (мера вместимости; нефтяной баррель - 158,8 л)2) тех. бочонок флейты, баррель (мера ёмкости), баррель (мера жидкости)3) метал. вращающаяся дробилка4) бизн. (de pétrole) баррель -
20 quarter
['kwɔːtə]1) ква́ртер (мера веса = 2 стоунам = 12,7 кг)букв. четверть, т.е. 1/4 английского центнера [ hundredweight]2) ква́ртер (мера вместимости сыпучих тел = 8 бушелям = 2,909 гл)полн. Imperial quarter; первоначально = 1/4 тонны зерна3) че́тверть (мера длины = 1/4 ярда = 22,4 см)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > quarter
См. также в других словарях:
Мера вместимости — Мера вместимости: средство измерений объема жидкости, имеющее градуировочную (калибровочную) таблицу (резервуар, танк наливного судна, железнодорожная цистерна и другие емкости)... Источник: ГОСТ Р 8.660 2009. Национальный стандарт Российской… … Официальная терминология
мера вместимости — Средство измерений объема нефти, имеющее свидетельство о поверке и градуировочную таблицу (резервуары, железнодорожные цистерны, танки наливных судов). [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
мера вместимости — 3.3 мера вместимости: Средство измерений объема продукта, имеющее свидетельство о поверке и утвержденную градуировочную таблицу. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мера вместимости — tūrio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, atkurianti tam tikrą tūrio vertę. atitikmenys: angl. capacity measure; cubic measure; solid measure; volume measure vok. Hohlmaß, n; Inhaltmaß, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мера вместимости — talpos matas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacity measure vok. Hohlmaß, n; Kapazitätsmaß, n; Raummaß, n rus. мера вместимости, f; мера ёмкости, f pranc. mesure de capacité, f … Fizikos terminų žodynas
мера — 3.9 мера [измерения]2) (measure): Переменная, которой присваивается некоторое значение, полученное в результате измерения. 2) В контексте настоящего стандарта термин «measure» следует понимать как «мера измерения». [ИСО/МЭК 15939:2007] Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мера объема — tūrio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, atkurianti tam tikrą tūrio vertę. atitikmenys: angl. capacity measure; cubic measure; solid measure; volume measure vok. Hohlmaß, n; Inhaltmaß, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мера ёмкости — talpos matas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacity measure vok. Hohlmaß, n; Kapazitätsmaß, n; Raummaß, n rus. мера вместимости, f; мера ёмкости, f pranc. mesure de capacité, f … Fizikos terminų žodynas
Мера — Русская мера вместимости жидкостей и сыпучих тел, равная четверику = 26,24 л … Словарь мер
мера полной вместимости — Средство измерений объема нефти, имеющее свидетельство о поверке и оснащенное указателем уровня наполнения (автоцистерны, прицепы цистерны, полуприцепы цистерны). [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
МЕРА — (меры) средство измерения в виде нормированного метрологического тела или устройства, представляющее собой вещественное воспроизведение единицы физ. величины заданного размера (массы, вместимости, частоты, электрических и др. величин) или… … Большая политехническая энциклопедия